Site logo

Discover Thai Culture Through Poetry: Textbook on Thailand

Following quickly in the footsteps of Thai Poetry for Creative & Critical Thinking Skills, an activity based textbook for Thai students, Ysaan Books has just published Discover Thai Culture Through Poetry: Cross-Cultural Poems for Creative Learning, a textbook for educators worldwide who want to combine the study of literature with multicultural learning.

To celebrate the publication of this new book, Ysaan Books is offering the e-book Kindle version of this textbook free from April 14th – 16th. To get your free copy, please visit Amazon at: Learn Thai Culture Book.

Authored by Ajarn David, a seasoned educator at Sakon Nakhon Rajabhat University, this textbook borrows 40 of its poems from his broader collection, Poems from Sakon Nakhon: Thai Poetry in English (Ysaan Books, 2025), a collection of 91 poems deeply rooted in rural Thai life and Buddhist philosophy.

These poems are not abstract or overly academic; they are accessible, emotionally resonant, and rich with cultural imagery. They serve as windows into Thailand’s heart—offering snapshots of forest monks, family traditions, nature’s rhythms, and the Thai language itself.

Cross-Cultural Education for Students

What sets this textbook on Thailand apart is its seamless fusion of cross-cultural education, critical thinking, and creative learning, all anchored in the evocative medium of poetry. While there are many textbooks that teach about world cultures, and many others that focus on poetry analysis, very few—if any—marry the two with the insight, sensitivity, and educational strategy found in this work.

Each of the 40 Thai poems is enhanced by simple yet evocative black-ink illustrations. From the rain-soaked fields of Sakon Nakhon in Poem #1 to the introspective hermit monk of Poem #21, the poetry captures Thailand’s essence with a quiet, reflective grace. These aren’t mere verses; they’re portals into a culture rich with concepts like “nam-jai” (kindness), “greng-jai” (consideration), “khaw tote” (accept blame) and “sanook” (joy beyond fun).

📚 Educational Innovation

Where this activity-based textbook book truly innovates is in its pedagogical design. Each poem is followed by:

  • Contextual explanations that decode cultural nuances for students unfamiliar with Thai traditions
  • Critical thinking questions that challenge learners to analyze, compare, and reflect
  • Creative activities that invite students to write, draw, or discuss in ways that deepen understanding and engagement

This structure aligns with 21st-century education goals—encouraging not just knowledge retention but empathy, intercultural communication, and personal expression.

🔍 How Does It Compare?

Comparing Discover Thai Culture Through Poetry to similar works is surprisingly difficult—because there are so few that attempt this particular blend. Books like Teaching World Literature with Global Poems or Multicultural Perspectives Through Poetry may touch on poetry as a teaching tool, but they tend to offer surface-level cultural references or emphasize western poetic forms. Ajarn David’s work is different—it is grounded entirely in the lived experience of a specific culture, while still being universally accessible.

If anything, it could be loosely compared in intent (though not in method) to titles like Teaching Tolerance through Literature or Learning from Asian American Poetry, but those lack the immersive cultural detail and the educator-friendly structure this book provides.

In this way, Discover Thai Culture through Poetry stands almost entirely on its own:
✅ As a cultural textbook rooted in poetry
✅ As a poetry book grounded in education
✅ And as an educational tool designed with heartfelt authenticity and cross-cultural clarity

🎯 Who Will Love This Book?

  • Teachers seeking fresh, interdisciplinary content for literature, world studies, or Thai language classes
  • Homeschoolers wanting a beautifully written, culturally rich learning experience
  • University professors building Southeast Asian Studies or comparative education syllabi
  • Poetry lovers and global citizens who appreciate art as a vehicle for empathy and understanding

Discover Thai Culture through Poetry is an original, deeply thoughtful, and pedagogically sound textbook that deserves wide use and recognition. It not only educates—it inspires. By using poetry as a cross-cultural compass, Ajarn David gives readers a gentle, graceful way to understand and appreciate Thailand—not from the outside looking in, but from within the rhythms of its language, values, and people.

The Student and Teacher’s Edition (with sample answers) are available on Amazon. Go to: Discover Thai Culture Through Poetry.

Learn more about the publisher, Ysaan Books, buy visiting them online at Ysaan.com or Thai.Ysaan.com (Thai Language).

Sakon Nakhon Travel Guide
Latest posts by Sakon Nakhon Travel Guide (see all)
Thai Poems in English